Publié le 02.03.2020
Christophe Amberger prend la présidence de la SYZ Translémanique en Solitaire !
1.jpg)
-
Le navigateur genevois succède à Jean-Luc Lévêque et reprend le flambeau pour les quatre prochaines éditions. Epaulé au Comité d'organisation par Yann Petremand et René Grept, il sera entouré d'une équipe expérimentée et motivée. "La SYZ Translémanique a toujours été un rêve d'enfant pour moi", confie Christophe. "Lorsqu'on m’a invité à la diriger, j’ai accepté avec plaisir. C’est une vraie régate avec d'excellents navigateurs passionnés. Après y avoir participé pendant dix ans, je suis un peu triste de ne pas la faire pour les quatre prochaines années, c’est une régate extraordinaire. C'est un vécu personnel simplement inoubliable! C'est une course qui donne tout son sens au mot translémanique, une vraie aventure de jour et de nuit. Mon ambition est de garder autant de participants, et surtout le même engouement!"
Le Comité d'organisation et le Cercle de la Voile de la Société Nautique de Genève remercient chaleureusement Jean-Luc Lévêque pour son engagement à la présidence de la course. "Nono a révolutionné la course en poussant à ce qu’elle aille jusqu’au bout du lac. Il a également eu l’intelligence d’ouvrir le passage à St Prex. Il a eu le courage d’appliquer ce que lui aurait aimé faire en tant que régatier ! Les challenge Temps Compensé et Temps Réel ont aussi été mis en place sous la présidence de Nono. Il aura vraiment marqué la SYZ Translémanique en Solitaire pendant ces quatre ans - merci Nono !"
La 47ème édition se tiendra le samedi 29 août 2020 au départ de la Société Nautique de Genève.
Dernières actualités de la SYZ Translémanique en solitaire
-
Publié le 27.01.2021
Save the date : 28 août 2021 !
-
Publié le 30.08.2020
Joshua Schopfer, 21 ans, remporte la SYZ Translémanique en Solitaire 2020
-
Publié le 30.08.2020
François Thorens, skipper de Cellmen TBS, vainqueur en temps réel
-
Publié le 29.08.2020
MSC, barré par Nicolas Groux, en tête à la mi-parcours
-
Publié le 29.08.2020
Top départ pour la SYZ Translémanique en Solitaire 2020
-
Publié le 17.08.2020
Message important du Comité d'organisation
-
Publié le 11.08.2020
Fermeture de la ligne
-
Publié le 10.08.2020
Newsletter 2
-
Publié le 03.08.2020
Un mois avant le départ de la régate la plus exigeante du Léman
-
Publié le 13.07.2020
Newsletter
-
Publié le 22.06.2020
L'avis de course est en ligne !
-
Publié le 21.05.2020
Des perspectives optimistes pour la SYZ Translémanique en Solitaire 2020
-
Publié le 24.09.2019
André Bals remporte la SYZ Translémanique en Solitaire 2019
-
Publié le 01.09.2019
Patrick Girod, vainqueur de la SYZ Translémanique en Solitaire 2019 en temps réel
-
Publié le 31.08.2019
Lutte à couteaux tirés entre Raijin (Patrick Girod) et Petrel (Arnaud Gavairon)
-
Publié le 31.08.2019
Raijin en tête à la marque de mi-parcours
-
Publié le 31.08.2019
Départ en douceur pour la SYZ Translémanique en Solitaire 2019
-
Publié le 29.08.2019
SYZ Translémanique en Solitaire : dépassement de soi au programme ce week-end
-
Publié le 31.07.2019
Départ de la 46ème SYZ Translémanique en Solitaire dans un mois
-
Publié le 10.07.2019
La navigatrice britannique Dee Caffari, ambassadrice-vedette de la SYZ Translémanique en Solitaire 2019
-
Publié le 24.06.2019
SYZ Translémanique en Solitaire: les inscriptions pour la plus exigeante des régates lémaniques sont ouvertes
-
Publié le 12.04.2019
Cap sur la SYZ Translémanique en Solitaire 2019
-
Publié le 02.09.2018
La 45è SYZ Translémanique en Solitaire a sacré des régatiers dotés d’un grand sens marin
-
Publié le 01.09.2018
Patrick Girod, sur Raijin, remporte la 45è édition de la SYZ Translémanique en Solitaire dans des conditions d’anthologie
-
Publié le 01.09.2018
Duel au sommet dans le haut-lac
-
Publié le 01.09.2018
Départ canon pour une SYZ Translémanique en Solitaire d’anthologie
-
Publié le 30.08.2018
Des conditions idylliques attendues pour la SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 09.08.2018
Des attentes élevées en vue de la SYZ Translémanique en Solitaire 2018
-
Publié le 12.01.2018
SYZ Translémanique 2018 - rendez-vous les 1-2 septembre !
-
Publié le 11.12.2017
Revue de presse 2017
-
Publié le 04.09.2017
La SYZ Translémanique sur Léman Bleu
-
Publié le 03.09.2017
Une édition historique pour la SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 03.09.2017
Axel Grandjean remporte la Junior Translem’ 2017
-
Publié le 03.09.2017
Lovitana vainqueur en temps compensé
-
Publié le 02.09.2017
François Thorens remporte la SYZ Translémanique en Solitaire en temps réel à la barre de TBS
-
Publié le 02.09.2017
Cartographie - suivez la régate en direct
-
Publié le 02.09.2017
Départ rapide pour la SYZ Translémanique en Solitaire 2017
-
Publié le 02.09.2017
31 moussaillons à la Junior Translem’
-
Publié le 02.09.2017
Outsider passe la marque de mi-parcours en tête à 16:40
-
Publié le 01.09.2017
Show Race
-
Publié le 31.08.2017
SYZ Translémanique en Solitaire - dernières informations en vue de la 44ème édition
-
Publié le 25.08.2017
La 44ème édition de la SYZ Translémanique en Solitaire affiche complet
-
Publié le 16.08.2017
Le défi FORCE au départ de la 44ème édition
-
Publié le 03.08.2017
Départ de la SYZ Translémanique en Solitaire dans un mois
-
Publié le 25.07.2017
SYZ Translémanique en Solitaire - Newsletter
-
Publié le 10.07.2017
Concours: participez à la Show Race
-
Publié le 14.06.2017
Les inscriptions à la Junior Translem' sont ouvertes
-
Publié le 12.04.2017
Un programme et un parcours inédits pour la SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 15.09.2016
Alain Widmann remporte le concours vidéo de la SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 09.09.2016
Junior Translem' édition 2016 en images !
-
Publié le 28.08.2016
Arnaud Grange, le doublé!
-
Publié le 28.08.2016
Dix jeunes navigateurs prendront le départ de la deuxième édition de la Junior Translem
-
Publié le 28.08.2016
Cédric Pochelon remporte le classement général de la SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 27.08.2016
Alain Gautier, sur Fujin, remporte la SYZ Translémanique en Solitaire en temps réel
-
Publié le 27.08.2016
Des conditions de rêve après un départ difficile
-
Publié le 27.08.2016
Outsider (François Bopp) a franchi la marque de Lutry en tête
-
Publié le 27.08.2016
Vers un regroupement généralisé?
-
Publié le 27.08.2016
SYZ Translémanique en Solitaire: c’est parti!
-
Publié le 25.08.2016
Plus que trois jours avant la Reine des solitaires lémaniques!
-
Publié le 23.08.2016
J-4 avant la deuxième édition de la Junior Translem’!
-
Publié le 16.08.2016
Carton plein pour la SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 12.08.2016
Deux semaines avant le départ de la deuxième édition de la Junior Translem
-
Publié le 20.07.2016
Newsletter - Juillet
-
Publié le 28.06.2016
La SYZ Translémanique en Solitaire sous le signe du renouveau
-
Publié le 15.06.2016
Junior Translem’ 2016: les inscriptions sont ouvertes!
-
Publié le 21.04.2016
Découvrez la nouvelle affiche de la Junior Translem’ 2016!
-
Publié le 17.03.2016
Prêt pour la deuxième édition de la Junior Translem’?
-
Publié le 17.09.2015
Retour en image sur la première édition de la Junior Translem’!
-
Publié le 30.08.2015
Alain Hostettler est le vainqueur final de la SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 30.08.2015
Victoire en temps réel de Jean Psarofaghis (SYZ) lors de la SYZ Translémanique en solitaire
-
Publié le 29.08.2015
Arnaud Grange remporte la première édition de la Junior Translem
-
Publié le 27.08.2015
Michel Desjoyeaux, Bertrand De Broc et Marc Thiercelin donneront un air de Vendée Globe à la 42ème SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 27.07.2015
Michel Desjoyeaux, Bertrand De Broc et Marc Thiercelin donneront un air de Vendée Globe à la 42ème SYZ Translémanique en Solitaire
-
Publié le 30.06.2015
La SYZ Translémanique en Solitaire se tourne vers la jeunesse
-
Publié le 01.06.2015
Le parcours 2015 de la Junior Translem’